Trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay, việc sở hữu một website đa ngôn ngữ trở thành yếu tố quan trọng cho sự phát triển của doanh nghiệp. Tuy nhiên, việc quản lý một website đa ngôn ngữ không hề đơn giản, nhất là trong việc tối ưu hóa cho công cụ tìm kiếm như Google. Để giải quyết vấn đề này, thẻ hreflang ra đời như một giải pháp hữu hiệu.
Mục lục
Thẻ hreflang là gì?
Thẻ hreflang đây là một thuộc tính HTML, giúp xác định phiên bản ngôn ngữ của một trang web. Thẻ hreflang hỗ trợ công cụ tìm kiếm nhận diện và hiển thị phiên bản phù hợp với ngôn ngữ của người dùng, từ đó cải thiện trải nghiệm người dùng và tối ưu hóa SEO.
Cách sử dụng thẻ hreflang
Thêm Thẻ <link> Với Thuộc Tính hreflang: Trong thẻ <head> của trang HTML, bạn cần thêm thẻ <link> với các thuộc tính rel=”alternate” và hreflang. Ví dụ, đối với một trang web có phiên bản tiếng Anh và tiếng Việt:
<link rel=”alternate” hreflang=”en” href=”https://example.com/en/” />
<link rel=”alternate” hreflang=”vi” href=”https://example.com/vi/” />
Trong đó, hreflang=”en” chỉ định rằng liên kết dẫn đến phiên bản tiếng Anh của trang web, và hreflang=”vi” dành cho phiên bản tiếng Việt.
- Chỉ Định Mã Ngôn Ngữ và Quốc Gia (nếu cần): Bạn có thể chỉ định mã ngôn ngữ cùng với mã quốc gia để phục vụ người dùng ở các khu vực địa lý cụ thể. Ví dụ, hreflang=”en-GB” cho tiếng Anh tại Vương quốc Anh và hreflang=”en-US” cho tiếng Anh tại Hoa Kỳ.
- Sử Dụng hreflang cho Mọi Phiên Bản Ngôn Ngữ: Đảm bảo rằng mỗi phiên bản ngôn ngữ của trang web có thẻ hreflang tương ứng. Điều này giúp các công cụ tìm kiếm hiểu rõ hơn về mối quan hệ giữa các phiên bản ngôn ngữ.
- Kiểm Tra Đúng Đắn Của Thẻ hreflang: Sử dụng công cụ như Google Search Console để kiểm tra xem thẻ hreflang của bạn có được thiết lập chính xác và không có lỗi hay không.
- Cập Nhật Thường Xuyên: Nếu bạn thêm ngôn ngữ mới hoặc thay đổi URL, đảm bảo cập nhật thẻ hreflang để phản ánh những thay đổi này.
Nhớ rằng, việc sử dụng đúng cách thẻ hreflang không chỉ giúp cải thiện SEO mà còn mang lại trải nghiệm tìm kiếm tốt hơn cho người dùng trên toàn cầu.
Lợi ích của việc sử dụng thẻ hreflang
Thẻ hreflang là công cụ hỗ trợ SEO không thể thiếu trong thời đại số ngày nay, đặc biệt là đối với những trang web đa ngôn ngữ. Việc sử dụng chính xác và hiệu quả thẻ hreflang không chỉ giúp cải thiện thứ hạng trên công cụ tìm kiếm mà còn mang lại lợi ích lớn trong việc mở rộng thị trường và thu hút đối tượng người dùng đa dạng từ khắp nơi trên thế giới.
- Cải Thiện Thứ Hạng SEO: Thẻ hreflang giúp các công cụ tìm kiếm như Google hiểu rõ hơn về cấu trúc ngôn ngữ và khu vực địa lý của trang web. Khi bạn sử dụng thẻ hreflang, công cụ tìm kiếm có thể xác định phiên bản ngôn ngữ phù hợp nhất để hiển thị cho người dùng dựa trên ngôn ngữ và vị trí địa lý của họ. Điều này giúp tối ưu hóa thứ hạng SEO cho từng phiên bản ngôn ngữ cụ thể.
- Tăng Khả Năng Hiển Thị Trên Công Cụ Tìm Kiếm: Sử dụng thẻ hreflang đúng cách giúp trang web của bạn hiển thị một cách chính xác hơn trong kết quả tìm kiếm đối với các từ khóa liên quan ở các ngôn ngữ khác nhau. Điều này mở rộng khả năng tiếp cận đến người dùng đa ngôn ngữ trên khắp thế giới.
- Cải Thiện Trải Nghiệm Người Dùng: Khi người dùng tìm kiếm thông tin và nhận được kết quả ở ngôn ngữ mà họ sử dụng, điều này tăng cường trải nghiệm người dùng và sự hài lòng. Nó giúp đảm bảo rằng người dùng được truy cập vào phiên bản ngôn ngữ phù hợp nhất của trang web, giảm tỷ lệ thoát và tăng khả năng tương tác.
- Tránh Nội Dung Trùng Lặp: Thẻ hreflang giúp tránh vấn đề nội dung trùng lặp giữa các phiên bản ngôn ngữ khác nhau. Google nhận ra rằng các phiên bản này là cùng một nội dung nhưng ở các ngôn ngữ khác nhau, do đó không xem chúng là nội dung trùng lặp.
- Tối Ưu Hóa cho Thị Trường Địa Phương: Đối với các doanh nghiệp muốn mở rộng hoạt động ở các thị trường quốc tế, việc sử dụng thẻ hreflang giúp tối ưu hóa trang web cho các thị trường cụ thể, tăng cơ hội kết nối với khách hàng địa phương.
Lưu ý khi sử dụng thẻ hreflang
- Áp dụng Đầy Đủ cho Mọi Phiên Bản Ngôn Ngữ: Rất quan trọng phải đảm bảo rằng thẻ hreflang được áp dụng cho tất cả các phiên bản ngôn ngữ của website. Nếu một phiên bản ngôn ngữ nào đó bị bỏ sót, nó có thể gây khó khăn cho người dùng khi tìm kiếm phiên bản phù hợp với ngôn ngữ của họ, từ đó ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng và hiệu quả SEO.
- Sử Dụng Mã Ngôn Ngữ Chính Xác: Giá trị của hreflang phải là mã ngôn ngữ ISO-639-1, một chuẩn quốc tế để xác định ngôn ngữ. Việc sử dụng đúng mã ngôn ngữ đóng vai trò cốt yếu trong việc giúp công cụ tìm kiếm nhận diện chính xác phiên bản ngôn ngữ của trang web.
- Thực Hiện Thử Nghiệm Với Các Giá Trị Hreflang: Để xác định giá trị hreflang nào phù hợp nhất với website, việc thử nghiệm với các giá trị khác nhau là cần thiết. Có thể thực hiện thử nghiệm A/B để xác định giá trị hreflang nào mang lại hiệu suất tối ưu nhất, dựa trên các chỉ số như tỷ lệ click-through, thứ hạng trên công cụ tìm kiếm, và trải nghiệm người dùng.
Thẻ hreflang là công cụ hỗ trợ SEO không thể thiếu trong thời đại số ngày nay, đặc biệt là đối với những trang web đa ngôn ngữ. Việc sử dụng chính xác và hiệu quả thẻ hreflang không chỉ giúp cải thiện thứ hạng trên công cụ tìm kiếm mà còn mang lại lợi ích lớn trong việc mở rộng thị trường và thu hút đối tượng người dùng đa dạng từ khắp nơi trên thế giới.